Using targeted paraphrasing and monolingual crowdsourcing to improve translation
نویسندگان
چکیده
منابع مشابه
Improving Translation via Targeted Paraphrasing
Targeted paraphrasing is a new approach to the problem of obtaining cost-effective, reasonable quality translation that makes use of simple and inexpensive human computations by monolingual speakers in combination with machine translation. The key insight behind the process is that it is possible to spot likely translation errors with only monolingual knowledge of the target language, and it is...
متن کاملUsing Monolingual Human Computation to Improve Language Translation via Targeted Paraphrase
We introduce a new approach to the problem of obtaining cost-effective, reasonable quality translation, by exploiting simple and inexpensive human computations by monolingual speakers. The key insight behind the process is that it is possible to to spot likely translation errors with only monolingual knowledge of the target language, and it is possible to generate new ways to say the same thing...
متن کاملPosition Paper: Improving Translation via Targeted Paraphrasing
Targeted paraphrasing is a new approach to the problem of obtaining cost-effective, reasonable quality translation that makes use of simple and inexpensive human computations by monolingual speakers in combination with machine translation. The key insight behind the process is that it is possible to spot likely translation errors with only monolingual knowledge of the target language, and it is...
متن کاملCan Monolingual Embeddings Improve Neural Machine Translation?
English. Neural machine translation (NMT) recently redefined the state of the art in machine translation, by introducing deep learning architecture that can be trained end-to-end. One limitation of NMT is the difficulty to learn representations of rare words. The most common solution is to segment words into subwords, in order to allow for shared representations of infrequent words. In this pap...
متن کاملParaphrasing and Translation
Usefulness of paraphrases • Paraphrases are alternative ways of conveying the same information • Useful in NLP application such as: – Generation producing paraphrases allows for the creation of more varied and fluent text – Multidocument summarization identifying paraphrases allows information repeated across documents to be condensed – Question answering paraphrasing is important when going be...
متن کاملذخیره در منابع من
با ذخیره ی این منبع در منابع من، دسترسی به آن را برای استفاده های بعدی آسان تر کنید
ژورنال
عنوان ژورنال: ACM Transactions on Intelligent Systems and Technology
سال: 2013
ISSN: 2157-6904,2157-6912
DOI: 10.1145/2483669.2483671